top of page

Der Glaszirkus
von TennesseeWilliams
Schöpfung 2018
Für alle

Imprevu_Page_3.jpg
Synopsis
La Ménagerie de verre- Cie le Théâtre de l'Imprévu
La Ménagerie de verre, de Tennessee Williams
Woanders aufbrechen, einem Ideal entgegenstreben...
Tom, ein sensibler und unzufriedener junger Mann, hatfolgt seinem Traum: er ging.
Er verließ seine Stadt, ein erstickendes familiäres und berufliches Umfeld … Er floh.

 

Aber Tom schließt die Augen.

Tom erinnert sich, was er zurückgelassen hat.

 

Diese innere Reise führt ihn zurück in die Wohnung seiner Jugend.

Dort trifft Tom auf Amanda, seine Mutter, die angesichts der Härte des Alltags

grübelt hysterisch über seine gefallenen Träume nach und projiziert seinen Wunsch nach sozialem Erfolg auf seine Kinder.

 

Und dann ist da noch Laura, ihre Schwester, die so zerbrechlich ist, so realitätsfremd, dass sie sich einschließtimaginäres Universum, mit seiner Sammlung von Glastieren.

 

Aber vor allem muss Tom jenen Frühlingsabend noch einmal durchleben, als er seinen Freund Jim zum Abendessen einlud, der den Wahnsinn seiner Mutter und die Hoffnungen seiner Schwester neu entfachte, konfrontiert mit seiner heimlichen Liebe.

Das Leben wurde dann fast auf den Kopf gestellt, für averzauberte Klammer…

Übersetzung von Isabelle Famchon
Editions l’Avant-Scène Théâtre 2018
Photographies
La_Ménagerie_de_Verre_©_Carmen_Morand_20
La Ménagerie de verre-Cie le Théâtre de l'Imprévu
La_Ménagerie_de_Verre_©_Carmen_Morand_20
La Ménagerie de verre-Cie le Théâtre de l'Imprévu
La_Ménagerie_de_Verre_©_Carmen_Morand

"Sehr schöne Adaption dieses Prachtstücks." 

Critiquetheatreclau.com - Claudine Arrazat

"Mit ihnen wird die Glasmenagerie zu einer brennenden gemeinsamen Erinnerung,

die unserer Zwanziger, was auch immer sie sind.“ 

WebTheater - Gilles Costaz

„Die Glasmenagerie von Tennessee Williams erstrahlt in neuem Glanz.“

France 3 Paris Ile-de-France - Didier Morel

  

Production

Schöpfung 2018

Vom 11. bis 14. Oktober 2018

Das Atelier in Asnières (92)

Wohnhäuser


Vom 8. und 10. Oktober 2018

Das Atelier beiAsnieres(92)


Vom 24. bis 28. September 2018

Die Plejade beiDer Reiche(37)


Vom 17. bis 21. September 2018

Die Prairiales beiEpernon(28)

Vom 10. bis 14. September 2018

das Gericht zuCollege-Student(77)

Vom 4. bis 8. September 2018


Vom 27. bis 31. August 2018

Theater vonChartres(28)

Vom 19. Juni bis 10. Juli 2018

Theater 13 bisParis(95)

Vom 11. bis 17. Juni 2017

Der Stil zuHeiliger Agil(41)

Künstlerisches Team

Text - TENNESSEE WILLIAMS, amerikanischer Autor

Übersetzung - Isabelle Famchon

Inszenierung - Eric Cenat

Inszenierungsassistent - Matthias Barche

Auslegung - Karl Leplomb,Augustin Passard,Laura Segre UndClaire Vidoni

Bühnenbild und Kostüme - Charlotte Villermet

Lichtschöpfung - Vinzenz Mongourdin

Klangerzeugung - Christoph Sechet

Co-Produktion

& Empfang in der Residenz

Die Prärien ZuEpernon(28)

Theater vonChartres(28)

Die Plejade ZuDer Reiche(37)

der Stil,Die Scheune von Saint-Agil(41)

Theater 13 ZuParis(75)

Das GerichtZuCollege-Student(77)

Rand Zuheiliger Ort(77)

Das StudioZuAsnieres(92)

Die Stadt vonTürme (37) - GerätFrisches Etikett

Unterstützer

DortDRAC Zentrum-Loiretal

DortSPEDIDAM- Verwertungsgesellschaft und Vertrieb, der die Rechte der ausübenden Künstler in Bezug auf Aufzeichnung, Rundfunk verwaltet und Wiederverwendung aufgezeichneter Darbietungen

 

Tournée

Tourgeschichte

27. Januar 2022-1 Aufführung

Beaumarchais-Theater inAmboise(37)

17. Dezember 2019 -1 Aufführung

Madeleine-Renaud-Theater inTaverne(95)

5. Dezember 2019 -1 Aufführung

Albert-Camus-Kulturzentrum inIssoudun(36) -wegen Verkehrsstreiks abgesagt

22. November 2019 -1 Aufführung

Theater de Fontainebleau(77)

15. November 2019 -1 Aufführungen

Nun Manu Theater inSchönheit(45)

6. und 7. November 2019 - 2Darstellung

Marne Banks Center inDer Perreux(94)

4. April 2019 -1 Aufführung

George Sand Platz einChecy(45)

2. März 2019 -1 Aufführung

Die Prairiales beiEpernon(28)

28. Februar 2019 -1 Aufführung

Die Plejade beiDer Reiche(37)

 

 

 


 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
Vom 21. Januar bis 2. Februar 2019

Verlängerung bis 8. Februar

Theater des Holzschwerts inParis (12e)

15. November 2018 -1 Aufführung

Auditorium G. Mercadé vonDampierre-en-Burly(45)

13. November 2018 -1 Aufführung

Theater vonChartres(28)

31. Oktober 2018 -1 Aufführung

Théâtre de l'Escabeau inBriare(45)

19. Oktober 2018 -1 Aufführung

La Décale-Theater inVierzon(18)

Vom 11. bis 14. Oktober 2018 -1 Aufführung
Studiotheater von Asniere (92)

Pflichtangaben im Zusammenhang mit der Verwendung des Textes

 
"Die Erben des Autors sind in französischsprachigen europäischen Ländern vertretenvon Renauld
& Richardson, Paris (info@paris-mcr.com), in Absprache mit Agence Casorotto Ramsay Ldt, London. »
„Der Übersetzer wird weltweit von Renauld & Richardson vertreten. »
„THE GLASS MENAGERIE wird in Partnerschaft mit der Sewanee University (University of the South, Tennessee, USA) präsentiert.“

bottom of page