Jean lebt mit seinen Eltern in Bordes, einem kleinen Dorf im Herzen seiner Heimat Loiret. Sein Leben ist der Lebensmittelladen der Familie, seine Freunde Adrienne und Frédéric der nahe gelegene Wald. Er war kaum 17, als er sah, wie sein kleines tägliches Leben durch das Geräusch von Stiefeln und eine Armee von Grünspan-Uniformen, die in sein Land eindrangen, brutal gestört wurde. Wir befinden uns im Juni 1940, der Krieg ist bereits verloren. Während eine immense Mehrheit der Franzosen zwischen Niedergeschlagenheit und Resignation den Rücken vor dem Besatzer beugt und sich mit Leib und Seele der guten Obhut von Marschall Pétain überlässt, erhebt sich eine kleine Minderheit im Dunkeln und wagt es, Nein zu sagen.

Sehr schnell stellt sich die Frage der Wahl für Jean: Resignation ... oder Ablehnung. Biegen Sie … oder widerstehen Sie. So beginnt für ihn ein außergewöhnliches Abenteuer, bei dem Mut und Revolte ihn zu Taten führen werden, zu denen er sich nie zugetraut hätte. Denn Jean ist nicht allein. Es liegt im Herzen seines Waldes, nur einen Steinwurf von seinem Zuhause entfernt beständigder Lorris-Maquis werden organisiert. Die Wildschweine verstecken sich im Schatten, bereit zum Kampf, die Deutschen müssen nur aufpassen! Ein einziges Ziel:Befreie Frankreich!