top of page

Assoziierte Künstler

Éric Cénat

Eric Cenat

Regisseur, Adapter, Schauspieler...

Von 1982 bis 1985 am Konservatorium von Orleans bei Jean Périmony und Jean-Claude Cotillard ausgebildet, begleitet er das Théâtre de l'Imprévu seit seiner Gründung im Jahr 1986.

Als Schauspieler, Adaptor oder Regisseur arbeitet er innerhalb des Unternehmens an Texten von Autoren wie Denis Diderot, Alfred de Musset, Primo Levi, Ferdinando Camon, Pierre Michon, Albert Londres, Svetlana Alexievitch, Slimane Benaïssa, Odön von Horvath… _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Insbesondere in Verbindung mit dem Autor Patrice Delbourg schuf er einen literarischen Zyklus rund um Dichter und Schriftsteller (Alphonse Allais, Antoine Blondin, Robert Desnos, Max Jacob, Blaise Cendrars, Jean Echenoz ... ). Er ist der Ursprung mehrerer Musikshows (Boris und Boby, Wir stoppen den Fortschritt nicht, Ah, was für ein Job, einen Job zu finden…)

 

Seine neusten Produktionen sindDer Glaszirkusvon Tennessee Williams,Pariser LiebeFranzösisch-tschechisches Kabarett,Operation Romeo – Tschechoslowakei, 1984von Viliam klimacek,Spuren…nach Texten von Blaise Cendrars und Patrice Delbourg,Sagen Sie, sagen Sie sich erinnernUndEin Leben dort, von Jacques Dupont.

Eric_Cénat_2019.jpg

Er engagiert sich sehr für gefährdete Gruppen und junge Menschen und greift in das nationale Bildungssystem und in das Umfeld der Strafvollzugsanstalten ein. Er arbeitet regelmäßig im Ausland (Griechenland, Deutschland, Tschechien, Polen, Slowakei, Ukraine, Marokko, Ruanda…). Er ist künstlerischer Leiter von Frankoscény (International Francophone High School Theatre Festival) in Pardubice (Tschechische Republik).

 

Gleichzeitig spielte er im Theater unter der Leitung verschiedener Regisseure: Norbert Aboudarham, Jacques Bondoux, Claude Bonin, Jean-Christophe Cochard, Jacques David, Patrice Douchet, Jacques Dupont, Stéphane Godefroy, Madeleine Gaudiche, Franck Jublot, Gérard Linsolas, Philippe Lipschitz, Dominique Lurcel, Claude Malric, Stella Serfaty, Roland Shön, Bernard Sultan...

 

Er nahm auch viele Theaterstücke, Dramen und Belletristik für Radio France/France Culture auf. Er arbeitet für das Fernsehen unter der Leitung von Nicolas Cahen, Olivier Guignard und Pascal Heylbroek.

 

Éric Cénat hat einen Master-Abschluss in Zeitgeschichte "Le Théâtre d'Orléans: 1937-1947".

Claire Vidoni
059.jpg

Claire Vidoni

Regisseurin, Übersetzerin, Adaptorin und Schauspielerin

 

Ausgebildet an den Konservatorien von Chambéry und Lyon, gab Claire Vidoni ihr Theaterdebüt mit Romain Bouteille im Café de la Gare. Danach arbeitete sie unter anderem mit Dominique Durvin (vierjährige Tournee mit Le Lavoir), Madeleine Gaudiche, Jacques David, Agnès Delume, Patrice Douchet, Georges Gagneré, Gao Xingjiang, Michelle Guigon, Joël Pommerat, Stella Serfaty, Nadine Varoutsikos …

Sie ist auch Sängerin und arbeitet mit der Kompanie „Les Palétuviers“ unter der Leitung von Laurent Viel und Marc Wyseur zusammen.

Im Kino arbeitet sie unter der Regie von Bertrand Tavernier ("L'Appât", "Holy Lola") und Robin Campillo; im Fernsehen unter der Leitung von Jacques Tréfouel, Olivier Guignard, Jérôme Korkikian, Nils Tavernier, Jacques Audiard, Christophe Poly und Sylvain Ginioux.

Als künstlerische Mitarbeiterin im Théâtre de l'Imprévu steht sie hinter mehreren Shows der Kompanie:Lucy Valrose Kabarett-Konzert (mit Franck Jublot); Die   Liebessalate et Die Houston-Variationendie sie auch die Adaption signiert (mit Marc Wyseur Regie). Sie ist die Regisseurin der ShowAh, was für ein Job, einen Job zu finden!und Regieassistent anSpuren... UndEin Leben dort.
Sie ist sehr engagiert im sozialen und schulischen Bereich und schreibt und leitet die ShowsEs macht dich stärker,Schreiben Sie Ihr Leben auf die BühneUndVerknüpfte Leben, die strahlende Zukunft!
Sie ist auch Co-Übersetzerin des Stücks mit dem tschechischen Künstler Jaromír JanečekOperation Romeo – Tschechoslowakei, 1984 des slowakischen Autors Viliam Klimáček (Text erschienen 2014 bei Éditions Infimes) und führt dort Alena auf.

2018 spielte sie die Rolle der AmandaDer Glaszirkus von Tennessee Williams, unter der Regie von Éric Cénat.

bottom of page