​

Schaffung: 2013

Gestaltung und Interpretation: Claire Vidoni

Co-Produktion: Nationales Büro für Veteranen und CERCIL-Kindergedenkmuseum von Vel d'Hiv

​

​

„Als ich die dritte und letzte Fassung ihres Werks über Ravensbrück las, entdeckte ich Germaine Tillion. Ich war sofort von ihrem Wunsch beeindruckt, die schrecklichen Momente zu erzählen, die sie mit der Sorge um Objektivität erlebt hatte, die zweifellos durch ihre Qualitäten als Ethnologin hervorgerufen wurde. Diese Unmöglichkeit, das objektive Studium von seiner persönlichen Erfahrung zu trennen, ließ sein Werk für mich zugleich als einewertvolles und bewegendes Zeugnis, wobei die Tatsachen in ihrer rein historischen Dimension bewahrt werden.

​

„Es scheint mir immer mehr, dass der Diskurs über die Humanwissenschaften,

reine Gelehrsamkeit reicht nicht aus,und dass eine Erfahrung lebtee, tief und vielfältig

stellt das wesentliche Substrat des authentischen Wissens unserer Spezies dar;

es ist nur zu leben, um überzeugt zu werden

dass die erlebten Ereignisse der Schlüssel zu den beobachteten Ereignissen sind"

Germaine Tillon

​

​

Zu seiner großartigen Empathie für die Menschheit gesellt sich sein Sinn für Humor, gepaart mit einem bemerkenswerten Mut: In Der Schrecken von Ravensbrück, findet sie die Energie, unter Einsatz ihres Lebens, während sie von ihren Kameraden auf dem Boden einer Kiste versteckt wird, eine Operette zu schreiben, die sie betiteln wird: „Das verfügbare in der Unterwelt“.

Eine solche Frau verdient Beachtung ihrer Erfahrung und ihrer Schriften, die ein und dasselbe Werk bilden: das ihres eigenen Lebens.