top of page

Artistas asociados

Éric Cénat

eric cenat

Director, adaptador, actor...

Formado en el Conservatorio de Orleans por Jean Périmony y Jean-Claude Cotillard de 1982 a 1985, acompaña al Théâtre de l'Imprévu desde su fundación en 1986.

Como actor, adaptador o director, trabaja dentro de la compañía en textos de autores como Denis Diderot, Alfred de Musset, Primo Levi, Ferdinando Camon, Pierre Michon, Albert Londres, Svetlana Alexievitch, Slimane Benaïssa, Odön von Horvath… _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Asociado en particular con el autor Patrice Delbourg, creó un ciclo literario en torno a poetas y escritores (Alphonse Allais, Antoine Blondin, Robert Desnos, Max Jacob, Blaise Cendrars, Jean Echenoz... ). Está en el origen de varios espectáculos musicales (Boris y Boby, No paramos de progresar, Ah que trabajo encontrar trabajo…)

 

Sus últimas producciones sonLa colección de animales de cristalpor Tennesse Williams,amor parisinocabaret franco-checo,Operación Romeo – Checoslovaquia, 1984por Viliam klimacek,Pistas…basado en textos de Blaise Cendrars y Patrice Delbourg,decir decir recordarYUna vida allí, de Jacques Dupont.

Eric_Cénat_2019.jpg

Muy involucrado con grupos vulnerables y jóvenes, interviene dentro del Sistema Nacional de Educación y en el ámbito penitenciario. Trabaja regularmente en el extranjero (Grecia, Alemania, República Checa, Polonia, Eslovaquia, Ucrania, Marruecos, Ruanda…). Es el director artístico de Frankoscény (Festival Internacional de Teatro de Escuelas Secundarias Francófonas) en Pardubice (República Checa).

 

Al mismo tiempo, actuó en el teatro bajo la dirección de varios directores: Norbert Aboudarham, Jacques Bondoux, Claude Bonin, Jean-Christophe Cochard, Jacques David, Patrice Douchet, Jacques Dupont, Stéphane Godefroy, Madeleine Gaudiche, Franck Jublot, Gérard Linsolas, Philippe Lipschitz, Dominique Lurcel, Claude Malric, Stella Serfaty, Roland Shön, Bernard Sultan...

 

También grabó para Radio France/France Culture muchas obras de teatro, dramas y ficciones. Trabaja para televisión bajo la dirección de Nicolas Cahen, Olivier Guignard y Pascal Heylbroek.

 

Éric Cénat tiene un máster en historia contemporánea "Le Théâtre d'Orléans: 1937-1947".

Claire Vidoni
059.jpg

claire vidoni

Directora, traductora, adaptadora y actriz

 

Formada en los conservatorios de Chambéry y Lyon, Claire Vidoni debutó en el teatro con Romain Bouteille en el Café de la Gare. Luego trabajó con (entre otros): Dominique Durvin (cuatro años de gira con Le Lavoir), Madeleine Gaudiche, Jacques David, Agnès Delume, Patrice Douchet, Georges Gagneré, Gao Xingjiang, Michelle Guigon, Joël Pommerat, Stella Serfaty, Nadine Varoutsikos …

También cantante, trabaja con la compañía “Les Palétuviers” dirigida por Laurent Viel y Marc Wyseur.

En el cine, trabaja bajo la dirección de Bertrand Tavernier ("L'Appât", "Holy Lola") y Robin Campillo; en televisión bajo la dirección de Jacques Tréfouel, Olivier Guignard, Jérôme Korkikian, Nils Tavernier, Jacques Audiard, Christophe Poly y Sylvain Ginioux.

Colaboradora artística en el Théâtre de l'Imprévu, está detrás de varios espectáculos de la compañía:Lucy Valrose cabaret-concierto (con Franck Jublot); El   Love Salads et Las variaciones de Houstonque también firma la adaptación (con la dirección de Marc Wyseur). ella es la directora del programa¡Ah, qué trabajo para encontrar un trabajo!y asistente de dirección enPistas... YUna vida allí.
Muy involucrada en el sector social y escolar, escribe y dirige los espectáculos.te hace mas fuerte,Escribe tu vida en el escenarioY¡Vidas unidas, el futuro brillante!
También es cotraductora con Jaromír Janeček, artista checo, de la obraOperación Romeo – Checoslovaquia, 1984 del autor eslovaco Viliam Klimáček (Texto publicado en 2014 por Éditions Infimes) y realiza allí Alena.

En el 2018, interpretó a Amanda enLa colección de animales de cristal de Tennessee Williams, dirigida por Éric Cénat.

bottom of page