Jean vive con sus padres en Bordes, un pequeño pueblo en el corazón de su Loiret natal. Su vida es la tienda de comestibles familiar, sus amigos Adrienne y Frédéric, el bosque cercano. Apenas tenía 17 años cuando vio su pequeña vida cotidiana interrumpida brutalmente por el sonido de botas y un ejército de uniformes verdín que invadían su país. Estamos en junio de 1940, la guerra ya está perdida. Mientras una inmensa mayoría de franceses, entre el abatimiento y la resignación, doblan la espalda ante el ocupante y se abandonan en cuerpo y alma al buen cuidado del mariscal Pétain, una pequeña minoría se levanta en la oscuridad y se atreve a decir no.

Muy pronto surgirá la cuestión de la elección de Jean: resignarse... o negarse. Doblar... o resistir. Así comienza para él una extraordinaria aventura, donde el coraje y la rebeldía lo llevarán a acciones de las que nunca se hubiera creído capaz. Porque Jean no está solo. Es en el corazón de su bosque, a tiro de piedra de su casa, que resistentede los Lorris maquis se están organizando. Los jabalíes se esconden en las sombras, listos para pelear, ¡los alemanes solo deben tener cuidado! Un solo objetivo:¡Libertad a Francia!