top of page
 
 
 
 

Δημιουργία: 2013

Σχεδιασμός και ερμηνεία: Κλαίρη Βιδώνη

Συμπαραγωγή: Εθνικό Γραφείο Βετεράνων και Παιδικό Μνημείο CERCIL Μουσείο Vel d'Hiv

 

«Όταν διάβαζα την τρίτη και τελευταία έκδοση του έργου της στο Ravensbrück ανακάλυψα τη Germaine Tillion. Με εντυπωσίασε αμέσως η επιθυμία της να αφηγηθεί τις τρομερές στιγμές που είχε περάσει με ανησυχία για αντικειμενικότητα, αναμφίβολα προκληθείσα από τις ιδιότητές της ως εθνολόγος. Αυτή η αδυναμία διαχωρισμού της αντικειμενικής μελέτης από την προσωπική του εμπειρία έκανε το έργο του να μου φαίνεται και ως απολύτιμη και συγκινητική μαρτυρία, διατηρώντας τα γεγονότα στην καθαρά ιστορική τους διάσταση.

 

«Μου φαίνεται όλο και περισσότερο ότι η συζήτηση για τις ανθρωπιστικές επιστήμες,

Η καθαρή ευρυμάθεια δεν αρκεί,και ότι μια εμπειρία έζησεε, βαθύ και ποικιλόμορφο

αποτελεί το ουσιαστικό υπόστρωμα της αυθεντικής γνώσης του είδους μας.

είναι μόνο να ζεις για να πείθεσαι

ότι τα γεγονότα που βιώθηκαν είναι το κλειδί για τα γεγονότα που παρατηρήθηκαν»

Germaine Tillon

Στη θαυμάσια ενσυναίσθηση του προς το ανθρώπινο γένος, προστίθεται η αίσθηση του χιούμορ του, σε συνδυασμό με ένα αξιοσημείωτο θάρρος: η φρίκη του Ράβενσμπρουκ, βρίσκει την ενέργεια να γράψει με κίνδυνο της ζωής της, ενώ την κρύβουν οι σύντροφοί της στον πάτο μιας θήκης συσκευασίας, μια οπερέτα που θα τιτλοφορήσει: «The verfügbar in the underworld».

Μια τέτοια γυναίκα αξίζει να ληφθούν υπόψη η εμπειρία της και τα γραπτά της, που αποτελούν ένα και το αυτό έργο: αυτό της ίδιας της ζωής.

Germaine Tillon
μνήμη και λόγο
1940 - 1945

Μέρος 1
Germaine Tillion - Cie Théâtre de l'Imprévu
germaine tillion.jpeg

Τουεθνολογικό έργοαφού την οδήγησε να μελετήσει πολύ στενά τον πληθυσμό Chaouïa του Aurès κατά τη διάρκεια πολλών αποστολών πριν η Γαλλία καταληφθεί από τα γερμανικά στρατεύματα το 1940, επέστρεψε εκεί το 1954 και μετά ξανά το 1957. Εκεί, αντιλήφθηκε με όλη τη διαύγεια που γνωρίζουμε την έκταση της χρήσης βασανιστηρίων στην Αλγερία.

Είναι λοιπόν πολύ δύσκολο να χωρίσουμε την ύπαρξη της Germaine Tillion σε πολλά διαμερίσματα, αλλά θα ήθελα να οργανώσω μια δημόσια ανάγνωση των διαφόρων κειμένων και μαρτυριών που μας άφησε, καλύπτοντας τα χρόνια του Πολέμου κατά τα οποία θα έρθει σε αντίσταση. , θα φυλακιστεί στη φυλακή του La Santé, μετά στη Fresnes, και θα απελαθεί στο στρατόπεδο Ravensbrück.

Αργότερα, η φρίκη του πολέμου στην Αλγερία θα την επαναφέρει αναπόφευκτα στην οδυνηρή εμπειρία της στα στρατόπεδα, αλλά η Germaine Tillion δεν θα έχει ποτέ ξανά την ίδια άποψη για την ανθρωπότητα. Στην Αλγερία, συνειδητοποιεί ότι οι άνθρωποι της μπορούν επίσης να μετατραπούν σε δήμιους, κάτι που θα την κάνει να πει:  

«Μεταξύ 1939 και 1945, όπως πολλοί, υπέκυψα στον πειρασμό να διατυπώσω διαφορές,

Άλλωστε, "αυτοί" το έκαναν αυτό, "εμείς" όχι...

Σήμερα, δεν το σκέφτομαι πια ούτε λέξη, και είμαι πεπεισμένος, αντιθέτως,

ότι δεν υπάρχει λαός που να είναι ασφαλής από μια συλλογική ηθική καταστροφή».

Είναι όλη η  πολυπλοκότητα αυτής της ύπαρξης, τόσο πλούσια σε εμπειρίες και ερωτήσεις,  που θέλω να επισημάνω στην ανάγνωση.

Κλαίρη Βιδώνη

© assoc GT Photo G Tillion carte d'étudiante 1934.jpg
 
 
 
 

Δημιουργία 2020στο Εθνικό Μνημείο Πολέμου στην Αλγερία και στις μάχες στο Μαρόκο και την Τυνησία, Quai Branly (75).

Σχεδιασμός και ερμηνεία: Κλαίρη Βιδώνη

Συμπαραγωγή: Εθνικό Γραφείο Βετεράνων και Θυμάτων Πολέμου

 

Μετά την οδυνηρή εμπειρία της στο στρατόπεδο του Ράβενσμπρουκ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, παρακολουθούμε μέσα από αυτήν την ανάγνωση το ταξίδι της Germaine Tillion στη φρίκη του πολέμου της Αλγερίας. Πάντα με ενσυναίσθηση προς την ανθρώπινη φυλή και οπλισμένος με μια απίστευτη δύναμη χαρακτήρα, ο εθνολόγος μας κάνει να ξαναζήσουμε την επικίνδυνη περιπέτειά του, οδηγούμενος από το θάρρος του και την αναζήτησή του για δικαιοσύνη και ειρήνη.

Μια δυνατή και ουσιαστική μαρτυρία για την καλύτερη κατανόηση των γεγονότων που συγκλόνισαν την Αλγερία στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Germaine Tillon
μνήμη και λόγο
1954 - 1962 - Αλγερία

Μέρος 2ο

Ιστορία περιοδείας

Τετάρτη 22 Ιουνίου 2022

Gymnasium Theatre στοΠαρίσι(75)

Τετάρτη 15 Ιουνίου 2022

Gymnasium Theatre στοΠαρίσι(75)

Παρασκευή 11 Μαρτίου 2022

Σπίτι τεχνών και μουσικής στοΟρλεάνη(45)

15 Οκτωβρίου 2019

σωφρονιστικό κέντροΟρλεάνη-Σαράν(45)

26 Απριλίου 2018

Μνημείο Mont Valérien στοSuresnes(92)

22 Μαρτίου 2018

βιβλιοθήκη πολυμέσωνΟρλεάνη(45)

15 Σεπτεμβρίου 2017

Σωφρονιστικό κέντρο τουVillepinte(93)

19 και 20 Μαΐου 2017

Δημαρχείο από 2ο έωςΠαρίσι

17 Ιανουαρίου 2017

Σωφρονιστικό Κέντρο τουReau(77)

29 Απριλίου 2016

Σωφρονιστικό Κέντρο τουMeaux(77)

 
28 Μαρτίου 2015

Θέατρο στοΧαρούμενος(43)

24 Νοεμβρίου 2014

ΑΓΕΦΑ ΜΜΕ τουPuteaux(92)

24 Οκτωβρίου 2014

κέντρο κράτησηςChateaudun(28)

23 Σεπτεμβρίου 2014

Σωφρονιστικό Κέντρο τουMeaux(77)

09 Μαΐου 2014

Βιβλιοθήκη πολυμέσων τουSt Jean de la Ruelle(45)

28 Φεβρουαρίου 2014

Φυλακή τουΝαντέρ(92)

14 Φεβρουαρίου 2014

G. Tillion College στο ΛαMeziere(35)

08 Φεβρουαρίου 2014

Afmd94 Γενική Συνέλευση στιςΚρήτης(94)

19 Νοεμβρίου 2013

Νομός Λουαρέ σεΟρλεάνη(45)

11 Απριλίου και 29 Σεπτεμβρίου 2013

κέντρο κράτησης μέσαΟρλεάνη(45)

09 και 10 Απριλίου 2013

CERCIL ναΟρλεάνη(45)

 

bottom of page