top of page

Συνεργαζόμενοι καλλιτέχνες

Éric Cénat

Eric Cenat

Σκηνοθέτης, διασκευαστής, ηθοποιός...

​

Εκπαιδεύτηκε στο Ωδείο της Ορλεάνης από τους Jean Périmony και Jean-Claude Cotillard από το 1982 έως το 1985, και συνοδεύει το Théâtre de l'Imprévu από την ίδρυσή του το 1986.

Ως ηθοποιός, διασκευαστής ή σκηνοθέτης, εργάζεται στην εταιρεία σε κείμενα συγγραφέων όπως οι Denis Diderot, Alfred de Musset, Primo Levi, Ferdinando Camon, Pierre Michon, Albert Londres, Svetlana Alexievitch, Slimane Benaïssa , Odön von Horvath… _cc78190 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Συνδεδεμένος ιδιαίτερα με τον συγγραφέα Patrice Delbourg, δημιούργησε έναν λογοτεχνικό κύκλο γύρω από ποιητές και συγγραφείς (Alphonse Allais, Antoine Blondin, Robert Desnos, Max Jacob, Blaise Cendrars, Jean Echenoz ... ). Είναι στην αρχή πολλών μουσικών παραστάσεων (Μπόρις και Μπόμπι, Δεν σταματάμε την πρόοδο, Αχ τι δουλειά να βρεις δουλειά…)

 

Οι τελευταίες του παραγωγές είναιThe Glass Menagerieαπό τον Τένεσι Ουίλιαμς,Παριζιάνικη αγάπηΓαλλο-τσεχικό καμπαρέ,Επιχείρηση Romeo – Τσεχοσλοβακία, 1984του Βίλιαμ Κλιμάτσεκ,Κομμάτια…βασισμένο σε κείμενα των Blaise Cendrars και Patrice Delbourg,Πες πω θυμήσουΚαιΜια ζωή εκεί, του Jacques Dupont.

Eric_Cénat_2019.jpg

Πολύ εμπλεκόμενος με ευάλωτες ομάδες και νέους, παρεμβαίνει στο Εθνικό Εκπαιδευτικό σύστημα και στο σωφρονιστικό περιβάλλον. Εργάζεται τακτικά στο εξωτερικό (Ελλάδα, Γερμανία, Τσεχία, Πολωνία, Σλοβακία, Ουκρανία, Μαρόκο, Ρουάντα…). Είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του Frankoscény (Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Γαλλοφωνικού Λυκείου) στο Pardubice (Τσεχία).

 

Παράλληλα, έπαιξε στο θέατρο υπό τη διεύθυνση διαφόρων σκηνοθετών: Norbert Aboudarham, Jacques Bondoux, Claude Bonin, Jean-Christophe Cochard, Jacques David, Patrice Douchet, Jacques Dupont, Stéphane Godefroy, Madeleine Gaudiche, Franck Jublot, Linsolas, Philippe Lipschitz, Dominique Lurcel, Claude Malric, Stella Serfaty, Roland Shön, Bernard Sultan...

 

Ηχογράφησε επίσης για το Radio France/France Culture πολλά θεατρικά έργα, δράματα και μυθοπλασίες. Εργάζεται στην τηλεόραση υπό τη διεύθυνση των Nicolas Cahen, Olivier Guignard και Pascal Heylbroek.

 

Ο Éric Cénat είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη σύγχρονη ιστορία «Le Théâtre d'Orléans: 1937-1947».

Claire Vidoni
059.jpg

Κλαίρη Βιδώνη

Σκηνοθέτης, μεταφράστρια, διασκευαστής και ηθοποιός

 

Εκπαιδεύτηκε στα ωδεία Chambéry και Lyon, η Claire Vidoni έκανε το ντεμπούτο της στο θέατρο με τον Romain Bouteille στο Café de la Gare. Στη συνέχεια δούλεψε (μεταξύ άλλων): Dominique Durvin (τέσσερα χρόνια περιοδείας με τους Le Lavoir), Madeleine Gaudiche, Jacques David, Agnès Delume, Patrice Douchet, Georges Gagneré, Gao Xingjiang, Michelle Guigon, Joël Pommerat, Stella Serfaty, Nadine Varoutsi …

Επίσης τραγουδίστρια, συνεργάζεται με την εταιρεία «Les Palétuviers» σε σκηνοθεσία Laurent Viel και Marc Wyseur.

Στον κινηματογράφο, εργάζεται υπό τη διεύθυνση του Bertrand Tavernier ("L'Appât", "Holy Lola") και του Robin Campillo. στην τηλεόραση υπό τη διεύθυνση των Jacques Tréfouel, Olivier Guignard, Jérôme Korkikian, Nils Tavernier, Jacques Audiard, Christophe Poly και Sylvain Ginioux.

Καλλιτεχνική συνεργάτιδα στο Théâtre de l'Imprévu, βρίσκεται πίσω από πολλές παραστάσεις της εταιρείας:Καμπαρέ-συναυλία Lucy Valrose (με τον Franck Jublot) The   Love Salads et Οι Παραλλαγές του Χιούστοντην οποία υπογράφει και τη διασκευή (με τον Marc Wyseur να σκηνοθετεί). Είναι η σκηνοθέτις της παράστασηςΑχ τι δουλειά να βρεις δουλειά!και βοηθός σκηνοθέτη στοΚομμάτια... ΚαιΜια ζωή εκεί.
Πολύ εμπλεκόμενη στον κοινωνικό και σχολικό τομέα, γράφει και σκηνοθετεί τις εκπομπέςΣε κάνει πιο δυνατό,Γράψε τη ζωή σου στη σκηνήΚαιΣυνδεδεμένες ζωές, το λαμπρό μέλλον!
Είναι επίσης συν-μεταφράστρια με τον Jaromír Janeček, Τσέχο καλλιτέχνη, του έργουΕπιχείρηση Romeo – Τσεχοσλοβακία, 1984 του Σλοβάκου συγγραφέα Viliam Klimáček (Κείμενο που δημοσιεύτηκε το 2014 από τις Éditions Infimes) και ερμηνεύει εκεί την Alena.

Το 2018 έπαιξε την ΑμάνταThe Glass Menagerie του Tennessee Williams, σε σκηνοθεσία Éric Cénat.

bottom of page