top of page

Le Théâtre de l'Imprévu en République Tchèque...

Actualités

Pour plus d'informations en ce qui concerne les activités du Théâtre de l'Imprévu en République Tchèque vous pouvez retrouver toutes les actions menées sur le site Nové Frankofonní Scény.

Historique

Turandot 2.jpg

FRANKOSCÉNY

Festival international de théâtre lycéen francophone
Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 avril 2019

Le Východočeské divadlo (le Théâtre de Bohême de l’Est) à PARDUBICE (République-Tchèque)

Après 21 ans d'existence du Festivadlo, le festival se réinvente sous le nom du Frankoscény.

 

Organisé et porté par Eric Cénat, directeur artistique de la compagnie du Théâtre de l’Imprévu (Centre-Val de Loire, France), le Frankoscény s’inscrit dans la continuité de la 21ème édition du festival de Pardubice de 2018 et s’appuie sur le jumelage entre les régions Centre-Val de Loire (France) et Pardubice (République Tchèque).  Cette édition du festival ayant eu un réel succès auprès des élèves et des professeurs, le Théâtre de l’Imprévu, en partenariat avec l’Alliance Française de Pardubice, renouvelle l’expérience cette année sur le même modèle et le même esprit.

 

Pour plus d'informations : lien site internet

52598186_2294411110609529_58750151549360

STAGE ET SOIRÉE POÉSIE

Samedi 16 et dimanche 17 février 2019

Éric Cénat, metteur en scène et comédien, a animé un stage de poésie lue à voix haute, à l'Alliance française de Pardubice. L'intérêt était de réussir à allier deux dimensions réputées spécificités françaises : l'engagement poétique et la maîtrise du verbe.

Une soirée poétique et musicale est venue clôturer ce week-end intensif, le 17 février au Café Bilej Kocour. Ils ont ainsi pu présenter, seul, en binôme ou en groupe, le fruit de leur travail à un public conquis.

Pour plus d'informations : lien site internet

Historique
Festivadlo 2018
Amours à la parisienne
Vidéo - 10 ans de coopération
Blaise Cendrars
Hyperland
Boris & Boby
En Voiture Simone
Projet 2011/2013
Projet 2010/2011
Projet 2008/2009
Sous terre

FESTIVADLO PARDUBICE 2018

Festival international de théâtre lycéen francophone

Du vendredi 6 au dimanche 8 avril 2018

Východočeské divadlo / Théâtre de Bohême de l’Est de PARDUBICE (République Tchèque)

 

Une dizaine de troupes de République Tchèque et d'Hongrie y sont attendues pour trois jours de spectacles francophones, rencontres, ateliers et visites de la ville.

En partenariat avec la Région Centre Val de Loire, La Région de Pardubice, l'Alliance Française de Pardubice, l'Institut Français de Prague, l'association Festivadlo Brno et le Théâtre de Bohême de l'Est de Pardubice.

Groupes_©Clément PIERRE
Table ronde 2
Table ronde 3
Table ronde
Momie2
Momie
Momie 4
Momie 3
Anatole Felde
Anatole Felde 2
Anatole Felde 3
Les_Clichés_2
Les_Clichés_3
Les_Clichés
Les gars
Les gars 3
Les gars 2
Café_Brel_3
Café_brel_2
Café Brel
Turandot 3
Turandot
Turandot 2
Kaamelott 2
Kaamelott 3
Atelier 3
Atelier 2
Atelier
Table ronde 2
Table ronde 3
Table ronde
Momie2
Momie
Momie 4
Momie 3
Anatole Felde
Anatole Felde 2
Anatole Felde 3
Les_Clichés_2
Les_Clichés_3
Les_Clichés
Les gars
Les gars 3
Les gars 2
Café_Brel_3
Café_brel_2
Café Brel
Turandot 3
Turandot
Turandot 2
Kaamelott 2
Kaamelott
Kaamelott 3
Atelier 3
Atelier 2
Atelier

Retour en photos sur la 21ème édition du Festivadlo, Festival international de théâtre lycéen francophone au Théâtre de Bohême de l'Est de Pardubice en République Tchèque.

Sur les trois jours de Festival, nous avons pu profiter de plusieurs troupes de République Tchèque et Hongrie.

Les journées étaient également rythmées d'ateliers sous la direction d'artistes professionnels et de table ronde.

SOUS TERRE

Spectacle francophone avec des lycéen·ne·s tchèques
Adaptation et mise en scène d'Éric Cénat

Mercredi 28 mars 2018 - trois représentations
Divadlo 29 / Théâtre 29 de PARDUBICE (République Tchèque)

AMOUR À LA PARISIENNE

Láska v Paříží

Création d'un cabaret franco-tchèque

Dimanche 21 janvier 2018

Východočeské divadlo / Théâtre de Bohême de l’Est de Pardubice (République Tchèque)

Spectacle franco-tchèque présenté en ouverture du Festival du Rire

 

Artistes : Milan Němec, Josef Láska, Éric Cénat, Claire Vidoni,

Milena Dobrovolná et Radek Škeřík

Coproduction : Le Théâtre de l’Imprévu (France)

et Východočeské divadlo Pardubice (République Tchèque)

21_láska_v_paříži003
21_láska_v_paříži007
21_láska_v_paříži009
21_láska_v_paříži0041
2018-01-22-PHOTO-00000004
2018-01-22-PHOTO-00000005
2018-01-22-PHOTO-00000006
2018-01-22-PHOTO-00000007
2018-01-22-PHOTO-00000008
2018-01-22-PHOTO-00000009
2018-01-22-PHOTO-00000010
2018-01-22-PHOTO-00000011
medium_21_láska_v_paříži012
2018-01-22-PHOTO-00000003

Cabaret Franco-Tchèque au Théâtre de Bohême de l'Est à Pardubice

Création le dimanche 21 janvier 2018 dans le cadre du Festival du rire organisée par le Východočeské Divadlo.

©Michal Klíma

BLAISE CENDRARS

Prose Transsibérien et la petite Jehanne de France

Lecture théâtralisée

 

Mercredi 31 mai 2017

Institut Français de PRAGUE

 

HYPERLAND

une pièce écrite par Michel Bellier 

Adaptation et mise en scène : Éric Cénat

Responsables pédagogiques : Ivana Axmannova et Premysl Machaty

Avec les élèves du Gymnazium Dasicka

Vendredi 17 mars 2017 à 10h / 11h30 / 18h

Divadlo 29 à Pardubice

Mardi 18 mars 2017

Festivadlo de Prague

"Bienvenue dans le monde merveilleux d’Hyperland! Vous êtes jeunes, vous êtes beaux, vous êtes magiques! Laissez vos parents dehors! Rejoignez la communauté Hyperland!
Prenez vos cartes de crédit! Totalis, Créditor, La vie Facile!
C’est le Grand Jour de la Grande Semaine de la Promo du Siècle. Des vendeuses souriantes et motivées vous attendent! Vous allez acheter, consommer, vous en mettre jusque là!
Merci d’avoir choisi Hyperland pour réaliser vos rêves!"

 

Partenaires : Le Théâtre de l'Imprévu, les régions de Pardubice et  Centre - Val de Loire, le Gymnazium Dasicka, la ville de Pardubice, l'Alliance française de Pardubice et l'Institut français de Prague.

IMG_0094
IMG_0102
IMG_0109
IMG_0158
IMG_0145
IMG_0164
IMG_0139
IMG_0137
IMG_0135
IMG_0275
IMG_0281
IMG_0287
IMG_0348
IMG_0310
IMG_0377
IMG_0378
IMG_0150
IMG_0190

BORIS & BOBY

Joute verbale et chantante

d'après les textes et chansons des répertoires de Boris Vian et Boby
Conception : François Rascal et Éric Cénat

Vendredi 24 mars 2017

Théâtre K. Pippich - La Petite Scène à CHRUDIM

Lundi 27 mars 2017

Institut Français de PRAGUE

François Rascal chante et s’accompagne à la guitare, au saz, au berimbau ou au charrango – excusez du peu !

Il donne la réplique à Eric Cénat, comédien, joueur émérite de maracas et chanteur de charme à ses heures.

Dans un jeu de ping-pong verbal et chantant, ce duo pour le moins improbable et pittoresque visite les univers variés de Boris Vian, de la poésie légère ou sombre à l’humour le plus féroce.

Puis, il s’adonne aux plaisirs (licites) de la virtuosité des jeux de mots (laids) de Boby Lapointe : ses chansons mais z’aussi, moins connus, des textes surréalistes qui sont de petites merveilles à découvrir.


Et le spectacle de se terminer dans un rap étonnant et détonnant !

EN VOITURE SIMONE

une pièce de Luc Tartar (Éd. Lansman),

Adaptation et mise en scène : Éric Cénat

Responsables pédagogiques : Monika KŔEČANOVÁ et Zdenek Krušina
Avec quinze élèves du Gymnazium Josefa Ressela

 

Lundi 20 juin 2016 à 11h30

Institut Français de Prague

Mercredi 22 juin 2016 à 11h et 12h30

Divadlo 29 à Pardubice

République Tchèque

 

Simone vient de se faire renverser par une voiture à la sortie du lycée, après une journée plutôt agitée. Elle gît sur le macadam, tandis que les passants s’interrogent, que la police enquête, que sa mère et sa meilleure amie s’inquiètent… et que le brancardier étudie encore le mode d’emploi de sa civière en kit !
Enfin l’ambulance ! Elle conduit Simone à l’hôpital où le verdict tombe comme un couperet : coma profond !
La situation est grave mais pas désespérée : les cinq sens, pardon les six sens, de Simone décident de tout mettre en œuvre pour lui redonner goût à la vie !
Allez ! Debout Simone !!!

Partenaires : les régions de Pardubice et  Centre - Val de Loire, le Gymnazium Josefa Ressela, le Théâtre de Chrudim, l'Alliance française de Pardubice et l'Institut français de Prague.

EVS_33
EVS_32
EVS_31
EVS_30
EVS_28
EVS_29
EVS_27
EVS_26
EVS_25
EVS_24
EVS_23
EVS_22
EVS_21
EVS_19
EVS_20
EVS_18
EVS_17
EVS_16
EVS_15
EVS_14
EVS_13
EVS_12
EVS_11
EVS_10
EVS_09
EVS_08
EVS_07
EVS_06
EVS_05
EVS_03
EVS_04
EVS_02
EVS_01

Projet 2011/2013

11 SEPTEMBRE 2001

Mercredi 19 juin

Pragueau Divadlo Na Pradle - Festival des Langues

Création d’un spectacle en français avec un groupe d’élèves du Lycée de Svitavy

 

Le 11 septembre 2001…  le monde basculait dans la stupeur et l’effroi.

Chacun se souvient de ce jour où il a été confronté à l’extraordinaire, à l’inconcevable ;  de ce moment précis où il a appris La Nouvelle. 

 

Comme mû par un sentiment d’urgence, l’auteur dramatique français Michel Vinaver, a écrit sa pièce trois semaines après les événements. Il s’est appuyé sur tous les documents qu’il avait alors à sa disposition : articles de presse, reportages et témoignages notamment.

 

De là, est née une œuvre résolument fragmentaire où les voix s’entremêlent, se chevauchent pour mieux faire ressortir les enjeux de ceux qui sont pris dans la tourmente de l’Histoire.

De là, est née une œuvre dominée par un chœur d’où s’échappent des personnages, témoins directs ou indirects de la catastrophe.

 

Nous retrouvons ici tous les aspects de la Tragédie antique, une  Guerre de Troie contemporaine en quelque sorte… Mais Michel Vinaver a rajouté un ingrédient personnel (une marque de fabrique que l’on retrouve dans la plupart de ses pièces) : l’ironie. Comme pour nous signifier ceci… Regardez, les tours du World Trade Center s’écroulent, des innocents meurent mais le business continue… Des slogans et des publicités (scandés en langue anglaise par le chœur) ainsi que le faux dialogue final entre Bush et Ben Laden sont là pour nous rappeler que cynisme et fanatisme sont au cœur de notre monde au détriment de toute humanité.

 

Le Théâtre, contrairement au cinéma, n’a évidemment pas les moyens techniques de représenter une telle catastrophe mais il peut, par sa force émotionnelle, sa puissance évocatrice, le temps d’une représentation, redonner vie et voix à ces inconnus, ces anonymes qui, un jour ensoleillé de septembre, ont vu leur destin basculé.

 

« 11 septembre 2001 » est le quatrième spectacle que je mets en scène, en République Tchèque, avec des lycéens. Je l’ai conçu comme un prolongement de ceux précédemment créés à Pardubice : Moi, je dis NON !  d’après « Antigone » de Jean Anouilh en 2008 ; Je suis le dernier homme… d’après « Rhinocéros » d’Eugène Ionesco en 2009 ; La Route d’Agota Kristof en 2011.

Ces quatre spectacles (très librement adaptés des œuvres originales) se rejoignent sur le fond par une  thématique commune (l’Homme face à son destin) et sur la forme par une mise en scène axée sur le chœur.

 

« 11 septembre 2001 » est joué par douze élèves du Gymnazium de Svitavy. Ils avaient entre six et dix ans au moment des faits…

Ce spectacle n’aurait pu voir le jour sans l’aide précieuse et essentielle de leur professeur de Français, Jirina Bouskova, et du proviseur du Gymnazium de Svitavy, Milan Baca. Je les en remercie profondément.

 

Ce projet est né de l’amitié entre deux pays (la République Tchèque et la France) et a été réalisé et financé dans le cadre du jumelage de la Région de Pardubice (République Tchèque) et de la Région Centre (France). Éric Cénat

Projet 2010/2011

 

LA ROUTE CESTA

Création d’un spectacle en français avec un groupe d’élèves du Lycée Dasicka de Pardubice

 

Le projet est renouvelé en 2010/2011 sur des bases identiques à celui de l’année précédente, Éric Cénat réalise la libre adaptation et la mise en scène de La Route d’après la pièce d'Agota Kristof.

Interview d'Éric Cénat à la télévision de République Tchèque

Atelier de pratique artistique avec le lycée de Policka

À la demande de la professeur de français de l’établissement, l’atelier de pratique artistique dirigé par Éric Cénat est reconduit sur une durée de cinq jours (du 11 au 15 avril 2010) et concerne cette fois-ci deux classes.
 

Atelier de pratique artistique avec le lycée de Svitavy

À la demande de la professeur de français de l’établissement, l’atelier de pratique artistique dirigé par Éric Cénat est mené sur une durée de cinq jours (janvier 2011) et concerne trois classes.

Projet 2008/2009

 

Atelier de pratique artistique avec le lycée de Policka

À la demande de la professeur de français de l’établissement, l’atelier de pratique artistique dirigé par Éric Cénat est reconduit sur une durée de cinq jours (du 1er au 5 décembre 2008) et concerne cette fois-ci deux classes.
 

Création d’un spectacle en français avec un groupe d’élèves du Lycée Dasicka de Pardubice

Le projet est renouvelé en 2008/2009 sur des bases identiques à celui de l’année précédente avec toutefois un apport financier du Conseil Régional de Pardubice Éric Cénat réalise l’adaptation et la mise en scène de Je suis le dernier homme d’après Rhinocéros de Ionesco. En mars 2009, le spectacle avec quatorze élèves est présenté au Divadlo 29 de Pardubice et est repris au Festivadlo de Brno. Après décision du jury international, il obtient le premier prix.

Atelier de pratique artistique avec le lycée de Policka
Le 7, 8, 9 novembre 2007 avec Eric Cénat
 

Création d’un spectacle en français avec un groupe d’élèves du Lycée Dasicka de Pardubice

La pièce choisie est "Antigone" de Jean Anouilh. Eric Cénat en réalise l’adaptation et la mise en scène.
L’atelier est composé de quatorze élèves qui apprennent le français depuis au moins deux ans. Ils sont encadrés par leurs professeurs de français. L’atelier a lieu tous les après midi de 14h à 17h.
Entre les interventions d’Éric Cénat, les professeurs font travailler les élèves (apprentissage, compréhension et prononciation du texte).
En mars 2008, le spectacle "Moi, je dis non" d’après "Antigone" d’Anouilh est  ainsi présenté au Divadlo 29 de Pardubice et est repris au Festivadlo de Brno (festival international de théâtre francophone) avec succès.

3 au 7 décembre 2007 - 7 au 12 janvier 2008 - 4 au 9 février 2008 : répétitions
Du 25 au 28 mars 2008 : répétitions et création du spectacle
Du 4 au 6 avril 2008 : participation au Festivadlo de Brno

ROBERT DESNOS

L'homme qui portait en lui tous les rêves du monde

Lecture théâtralisée

Création à l’Institut français de Prague.

Le 4 février 2008

Au Théâtre du Rock Café à Prague

Le 5 février 2008

Au Divadlo 29 à Pardubice

bottom of page