Des intention artistiques

J’ai reçu la poésie en héritage… mon grand-père, Lucien, en était férue et moi le réceptacle émerveillé de sa passion des mots.   Les poètes m’ont entouré de leur bienveillance, m’ont apporté un souffle et un sens à l’existence, m’ont transmis un autre regard au monde, m’ont confié leurs baumes cicatrisants…Je leur dois beaucoup. Pour exprimer ma reconnaissance à leur égard, dès la création du Théâtre de l’Imprévu, j’ai souhaité les mettre en majesté, qu’ils soient au cœur de ma démarche artistique…

 

Robert Desnos et Blaise Cendrars, poètes de chevet, ont été très souvent à l’honneur dans notre répertoire. Nous avons fait quelques bouts de chemin avec Jacques Prévert, Boris Vian et Max Jacob, pris la route du Chili avec Pablo Neruda. Notre collaboration fructueuse avec l’auteur Patrice Delbourg nous a conduits à sortir de l’ombre quelques poètes désemparés sans pedigree ni chapelle (Ghérasim Luca, Roger Kowalski, Francis Giauque…).

​

Depuis 2017, je travaille en collaboration avec les Instituts français de Grèce (Athènes, Patras, Larissa, Thessalonique) notamment pour former les professeur·es de français à la lecture à voix haute. Je m’appuie sur les écrits de mes poètes de prédilection en référence à la francophonie. Mes échanges avec les enseignant·es m’ont toutefois permis, au fil de mes séjours, d’appréhender la poésie grecque : celle surréaliste de Odysseas Elytis, celle mi insolite-mi insolente de Nanos Valaoritis, celle entre ombre et lumière de Georges Séféris… toutes nourries d’une histoire du XXème siècle où chaos politique et crises sociétales/économiques se sont succédés, où les mythes fondateurs ne sont jamais loin...

​

Poésie et musique vont souvent de pair en Grèce. Le duo Elytis/Theodororakis en est la parfaite illustration. Ce n’est donc pas le fruit du hasard si l’œuvre de Kiki Dimoulá a été portée à ma connaissance par la musicienne Sophia Alexandrou. Sophia et moi avons travaillé en duo piano-voix à l’Institut français d’Athènes en nous appuyant sur une poésie francophone d’hier et d’aujourd’hui. Mais pour nous renouveler, nous étions en quête d’une autre voix… Sophia a alors évoqué sa poétesse favorite dont la disparition récente lui laisse un grand vide : Kikí Dimoulá. Force là aussi d’une poésie transgénérationnelle : voilà donc une jeune compositrice de 20 ans à l’avenir prometteur touchée par les mots d’une poétesse d’âge mûr, toujours en équilibre au-dessus du vide, inspirée par l’usure du temps…

Les poèmes de Kikí Dimoulá me sont parvenus dans cette période inédite des confinements successifs où le temps semble figé où les voyages ne sont plus qu'intérieurs... mon ressenti a été immédiat : Il y a adéquation entre sa prose et nos vies bouleversées : ce retour sur soi, la prise de conscience de nos failles et autres fragilités, le besoin de souvenirs, la faillite du matérialisme, cette sensation de présence-absence au quotidien. Tout ce qui caractérise Le peu du monde sera pour reprendre le titre de notre spectacle et d’un ses recueils.

Dire à haute voix un poème de Kikí Dimoulá est un bouleversement intime ! M’approprier sa parole comme si elle était mienne ; me laisser porter par son humanité ; faire confiance à ses bribes de vie, ses instantanés… Voilà de beaux défis pour l’interprète que je suis. Je sais aussi que je ne serai pas seul puisque les mots de Kiki à travers ma voix seront enveloppés par l’univers musical si créatif de Sophia…

​

« Chez les voisins quelqu’un apprend le piano.

Un débutant, mentalement je lui enseigne

La valeur musicale de ce qui est répété.

 

Cette musique on néglige son écoute

 De même qu’on n’écoute pas le pain

Quand il pétrit notre existence tous les jours

 Et qu’on ne prête jamais attention

A la journée lorsqu’en partant elle nous dit

Je ne sais pas si je viendrai demain.

On ne l’écoute pas, on oublie

 De dire le moindre merci

A cette journée venue pourtant le lendemain

Malgré toutes ces réserves à notre égard. »

Kikí Dimoulá

​

​

Faire confiance aux mots….

Faire confiance à la musique qui enveloppe ces mots…

Il me semble que nous pouvons apporter une autre dimension à notre création…

 

En parcourant l’œuvre de Kiki Dimoulá, j’ai été frappé par la présence récurrente de la photographie :

​

​

« J’ai beaucoup parlé. Aux gens,

Aux lampadaires. Aux photos. »

 

« Ta main est seule

Dans la nuit carrée de la photo. »

 

« Pas de nouvelles de toi.

Ta photo, stationnaire.

Change au moins

De temps en temps l’eau de mes photographies. »

 

​

Est-ce si étonnant pour une poétesse nourrie de présence-absence ? La photographie n’est-elle pas un moment figé, le gel à jamais d’un instantané de nos vies ? La photographie s’avère aussi être un contrepoison au manque, un palliatif à la perte… elle peut s’inscrire dans un présent salvateur.

​

« Depuis le fin fond d’une nostalgie

Je reçois de tes nouvelles :

Te voilà devenu l’habitué

D’une de tes vieilles photographies

Bien en vue dans la tension du papier. »

​

 

J’ai envie que l’univers artistique d’un photographe plasticien nous accompagne scénographiquement… C’est presque une évidence. Je ne l’imagine pas comme un simple contrepoint sensible à l’imaginaire… »

 

 

Éric Cénat, Metteur en scène et comédien

​

​