Création : 2002
Partenaires : Musée de la Résistance Nationale
(Champigny-sur-Marne) et le Cercil - Musée Mémorial
des enfants du Vel d'Hiv (Orléans)
Conception et interprétation : Eric Cénat
Durée : 1h
De 1995 à 2001 : plus de 120 représentations du spectacle Primo Levi et Ferdinando Camon : Conversations à travers la France (mise en scène : Dominique Lurcel, avec : Éric Cénat et Gérard Cherqui)
“À l’heure où le spectaculaire est partout, où la brièveté obligée de l'information la dépouille de tout sens, où tout acte est saisi dans le moment sans référence au passé ni prolongement dans le futur, il nous paraît urgent d'essayer de nous y reconnaître, de nous connaître peut-être. Nous pensons, en effet, qu'il ne peut y avoir d'identité sans mémoire.
Redonner l'usage quotidien de la mémoire à une société qui tend vers l'amnésie généralisée : telle est la tâche que nous nous fixons. Non pas faire l'apologie du passé mais résister à l'oubli.
Afin de répondre à la demande du Musée de la Résistance Nationale de Champigny-sur-Marne, de l’association Citoyenneté-Jeunesse (93) et du CERCIL (Centre d’Études et de Recherches sur les Camps d’Internement dans le Loiret), j’ai conçu et imaginé une lecture à une voix des œuvres et paroles de Primo Levi. Cette lecture est chronologique, de sa naissance en 1919 à sa mort en 1987, le lecteur resituant entre chaque texte lu, le contexte historique de l’époque et la situation personnelle de Primo Levi.
Notre objectif est d’ébaucher par le choix des textes, non seulement une silhouette de l’homme mais aussi de donner envie de lire Primo Levi, tout Primo Levi... On peut témoigner de son siècle sans être forcément un très grand écrivain : ce n’est pas le cas de Primo Levi. Chez lui se conjuguent lucidité, honnêteté intellectuelle et un constant bonheur d’écrire : le besoin -absolu- d’écrire part de l’expérience concentrationnaire (Il écrit Si c’est un homme dès son retour d’Auschwitz), puis perdure, se diversifie, aborde tous les genres, l’essai, le récit, le roman, le conte fantastique, le poème, et tous les sujets, dans un refus de spécialisation et un désir de voir réconciliées la science et la littérature… (Primo Levi était aussi chimiste…) avec toujours, comme « paysage », la mémoire du camp, et le besoin constant de témoigner, d’analyser ; besoin qui aboutit, 40 ans après, à son ultime réflexion, consignée dans Les Naufragés et les Rescapés.
Éric Cénat, metteur en scène et comédien
Primo Levi
Paroles et textes
Création 2002
Février 2002
Musée de la Résistance Nationale de Champigny-sur-Marne (94)
Historique de la tournée
Le 04 février 2002
Musée de la Résistance Nationale de Champigny-sur-Marne (94)
Les 05 et 07 février 2002
Bibliothèque de Bobigny (93)
Le 11 février 2002
Musée de la Résistance Nationale de Champigny-sur-Marne (94)
Le 10 juin 2002
Collège de Beaune la Rolande (45)
Le 08 juin 2002
Collège de Jargeau (45)
Le 19 septembre 2002
Médiathèque d’Orléans (45)
Le 06 novembre 2002
Lycée de Beaugency (45)
Le 10 décembre 2002
Lycée Jean Moulin de St Amand Montrond (18)
Le 07 février 2003
Bibliothèque de Limoges (87)
Le 11 février 2003
Lycée d’Ingré (45)
Le 05 avril 2003
Médiathèque d’Oisemont (80)
Le 08 avril 2003
Lycée Pothiers d’Orléans (45)
Le 29 avril 2003
Lycée agricole de Beaune la Rolande (45)
Le 18 décembre 2003
Collège Dunois d’Orléans (45)
Le 05 juin 2004
Médiathèque de St Jean de la Ruelle (45)
Le 02 décembre 2004
Collège Dunois d’Orléans (45)
Le 02 mars 2005
Collège de Lignières (18)
Le 03 mai 2005
Collège de Puiseaux (45)
Le 09 mai 2005
Maison de retraite de St Michel Sur Orge (91)
Le 26 mai 2005
Centre de Détention de Châteaudun (28)
Le 08 août 2005
CCAS d’Albasarena (Corse)
Le 09 août 2005
CCAS d’Ajaccio (Corse)
Le 10 août 2005
CCAS de Porto Veccio (Corse)
Le 11 août 2005
CCAS de Porto Veccio (Corse)
Le 12 août 2005
CCAS de Borgo (Corse)
Le 07 octobre 2005
Bibliothèque Municipale de Vineuil (41)
Le 29 octobre 2005
Mairie d’Amboise (37)
Le 16 mars 2007
Bibliothèque de La Ferté St Aubin (45)
Le 11 avril 2007
Mémorial de Schirmeck (67)
Le 11 avril 2007
Café d’Histoire de Strasbourg (67)
Le 04 mai 2007
Centre de la Déportation de Lyon (69)
Le 15 novembre 2007
Centre de la Déportation de Lyon (69)
Le 18 novembre 2007
Musée de la Résistance de Lorris (45)
Le 25 février 2008
Centre culturel français de Haïfa (Israël)
Le 22 avril 2008
Cinéma des quais de Belfort (90)
Le 30 juin 2008
Lycée de Lyon (69)
Le 12 décembre 2008
Chambre de Commerce de Belfort (90)
Le 14 septembre 2010
Centre pénitentiaire de Melun (77)
Le 17 avril 2012
CERCIL Musée Mémorial des enfants du Vel d’Hiv à Orléans (45)
Le 14 novembre 2012
Centre du Patrimoine Arménien, Théâtre, à Valence (26)
Le 31 janvier 2015
Mairie du 2e arr. de Paris
Le 24 octobre 2015
Musée de la Résistance de Bourges (18)
Le 26 janvier 2016
Centre pénitentiaire de Meaux (77)
Le 04 avril 2016
AGEFA CFA à Puteaux (92)
Le 11 avril 2016
AGEFA CFA à Puteaux (92)
Le 19 avril 2017
Puteaux (92)
Le 26 avril 2017
Puteaux (92)
Le 08 octobre 2019
Centre Pénitentiaire de Saran (45)
Production / Diffusion Centre val-de Loire