top of page

Přidružení autoři

Patrice Delbourg

Patrice Delbourg

Autor

 

Patrice Delbourg se narodil v Paříži a stále tam žije. Autor asi šedesáti děl, románů, esejů, sbírek básní, zajímá se o černý humor nekonvenčních autorů, rozhlasové hry (věrný spolupachatel Papuánců v hlavě na francouzské kultuře), běh na nohy a odsouzence živice.
Dlouho kulturní a sportovní novinář (Les Nouvelles Littéraires, l'Événement du Jeudi), nyní se věnuje také vedení spisovatelských dílen.
Držitel cen Maxe Jacoba a Guillauma Apollinaira (1996) za svá básnická díla a spolu s Jean-Lucem Maxencem je také autorem Poetického roku.


Z dalších vydaných titulů: Rozrušení, Velikost katastrofy, Červená lucerna, Papier-mâché, Coeurraccord, Ecchymoses et cetera, Vždy pozdní žena, Jak říkával Alphonse Allais, Melancholie Maléconu, Zvláštní znamení vytrvalosti, Žongléři se slovy, Provazochodci z Ritournelle, Kovboj z bazaru radnice a Zlo omluvy.

Jeho věrná vydavatelství jsouCherche Midi&Astrální bobr.

V rámci Théâtre de l'Imprévu stojí Patrice Delbourg spolu s Éricem Cénatem u zrodu projektuideální "lektotéka". Tak psal a interpretoval texty divadelních čteníAntoine Blondin aneb ironie sportu ;Toto Allais stojí za zajížďku ;Robert Desnos, muž, který v sobě nosil všechny sny světa...

Za vytvoření pořaduStopy... napsal během tříměsíčního pobytu text „Aérotrain, rêve en ashes“.

 

V roce 2016: Samoty na terase - Le Castor Astral

Výroba Charlemagne - Le Cherche midi

V roce 2017: Sladkost chloroformu - Le Castor Astral

V roce 2019: Syn Chamaille - Le Castor Astral

Jacques Dupont
DUPONT_Jacques_©_Pentchev.JPG
DUPONT_Jacques_©_Pentchev.JPG

Jacques Dupont

Autor pro mladé publikum, režisér a herec

 

Po tréninku v Cours Florent hrál v mnoha představeních včetně "Volpone" (paní R. Ribeiro), "Mireille" (ms Hugo Paviot) v divadle Ménilmontant, "If I was a man" (ms Erwan Créac' h) , "Je to v pátém patře Anne Vantal" (Théâtre Marsoulan). Uspořádal také různé show včetně „Ubu roi“ ve Vingtième Théâtre, „l'Opéra de Quat'sous“ na fóru Lucernaire, „Encore happy qu'il a fait beau“ v Théâtre Rive Gauche, „Mademoiselle Julie“ v Théâtre des Déchargeurs… Hrál s Talochem Kovou „Pour un peu on b… sur la terrasse“ na základě textů Aliny Reyes, show prezentovaná v barech v Paříži a Avignonu během festivalu v roce 2006.

 

V roce 2014 vytvořil s úspěchem „Complimentary Artist“, úžasnou a dojemnou show, kde hraje sám na jevišti. 2015 Cena za nejlepší divadelní představení udělená Cognac Polar Festival.

V rámci Théâtre de l'Imprévu inscenovalPokrok nezastavíš!, představení, které se hrálo zejména v Essaïon Théâtre (Paříž 4). Je autorem pořadů pro mladé publikum z produkce Společnosti, nakladatelství Alna, a stále v repertoáru:Jednorožec Tom, hrál v Essaïon Théâtre (Paříž 4), v Théâtre La Luna na festivalu v Avignonu, na národním turné a v Libanonu;Řekni, řekni, vzpomeň sivystoupil v Essaïon Théâtre (Paříž 4) a na národních aŽivot tam(vytvořeno v Théâtre Gérard Philipe v Orléans), kde hraje roli otce dítěte.

 

Řadu let inscenuje amatérské herce z Maison des Jeunes et de la Culture de Sceaux.

Hraje v hudební show Ach, jaká práce najít si práci!

Luc Tartar

Lukáš Tatar

Author 

 

Luc Tartar je dramatik a romanopisec, autor spojený s divadlem Le Grand Bleu v Lille, konvenční scénou národního zájmu umění, dětství a mládeže.

 

Značnou část své práce věnuje psaní her pro všechny diváky, aby je bylo možné vidět s rodinou, od dětství nebo dospívání: V autě Simone, S'embrasent, Roulez jeunesse!, Les Anniny oči, Bojujte s tím , Mutin!, Ayam, Nathan Nathan, Finding Grace, Velkými písmeny, Madame Placard v nemocnici, #PeutEtre, Amédée na pláži, Mon Orient-Express, Až do konce..._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Jeho hry vycházejí (Lansman, Théâtrales, Espaces 34 vydání) a pravidelně se hrají ve Francii i v zahraničí.

 

S'embrasent (Lansman Editeur) byl s velkým úspěchem uveden v Quebecu v Mexiku (deset různých inscenací Abrasados, překlad Humberto Pérez Mortera) a v Německu (Feuer fangen, překlad Jacob Schumann) v Theater an der Parkaue Berlin, pak do Landesbühne ve Wilhelmshavenu.

 

Anniny oči (Lansman Publisher, Prix de l'Inédithéâtre v roce 2010, favorit 2014 od sdružení TAP – Théâtre A la Page) reprezentovaly Francii na festivalu evropsko-americké dramaturgie v Buenos-Aires, v červnu 2016, v překladu Humberta Péreze Mortera (Los ojos de Ana) a režie Paula Marull.

 

Luc Tartar se v sezóně 2019–2020 zúčastnil s Agnès Renaud a společností L'esprit de la Forge virtuálního spisovatelského pobytu v souvislosti se sedmi třídami středních a vysokých škol v Hauts de France a francouzskými středními školami. z Atén a Bukurešti: Mon Orient-Express, projekt o exilu a migraci.

 

Jeho hra Až do konce, pověřená psaním od Théâtre Bluff de Montréal a Grand Bleu de Lille o závazcích mládeže, bude mít premiéru na jaře 2021 v Montrealu a poté bude uvedena v Lille v režii Érica Jeanse.

 

Luc Tartar je autorem dvou románů, Le hammer d'Alfred a Sauvez Régine, a také časopisu Les bassines, který vydává Editions de l'Amandier. Za napsání svého třetího románu Clémence získal rezidenční kredit od CNL a spisovatelský grant „Spisovatelé v Ile-de-France“ z regionu Ile-de-France. Byl také příjemcem stipendia Ministerstva kultury a laureátem sdružení Beaumarchais-SACD a také vily Marguerite Yourcenar.

 

Luc Tartar je viceprezidentem sdružení Les Scènes Appartagees, které pořádá čtení současných her v rodinách.

 

Je přeložena do angličtiny, němčiny, španělštiny, srbochorvatštiny, rumunštiny, polštiny, perštiny. 

bottom of page